1. қорлық, намыс, ар, ұят

奇耻大辱 — сүйектен өтер қорлық, естен кетпес намыс

2. қорлық-зорлық көрсету, аяқ асты ету, намысын қорлау, аяққа басу, қор санау, қорқылу, қорлау, басыну, кемсіту, намыстандыру

辱国 — ел намысын аяққа басу, мемлекеттің ар-абыройын төгу

3. дақ келтіру, кіршік түсіру, дақ салу, кір келтіру, ақау салу, дақ түсіру, дат жұқтыру, абыройын төгу, беделін түсіру, ұятқа қалдыру, былғау, даттау, ластау, арамдау, ұялту, намыстандыру

辱没 — кіршік түсіру, дақ салу, кір келтіру, ақау салу

4. сыпайыгершілік мағыналарын білдіреді

辱承 — қамқорлығыңыз арқасында


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”